dépenses ne concernant pas le personnel en chinois

Voix:

Il y a une légère augmentation en volume, de 800 dollars, pour les dépenses ne concernant pas le personnel.
非人事组成部分的资源略为增加800美元。
Dépenses ne concernant pas le personnel
非工作人员费用
Dans les organisations du système des Nations Unies dont le budget de base a baissé ou a été gelé, les coupes effectuées dans ce budget ont sans doute été proportionnellement plus importantes dans le cas des dépenses ne concernant pas le personnel que dans le cas des dépenses de personnel.
在面临核心预算减少或冻结的联合国系统组织中，非工作人员核心预算项目中的削减比例或许要高于核心预算工作人员。
Par exemple, lorsque des mois de travail et le nombre de missions servent de base à l ' estimation des ressources nécessaires au titre des frais de voyage et des dépenses ne concernant pas le personnel, le rapport sur l ' exécution du budget doit renseigner sur les résultats en mois de travail et en nombre de missions.
例如，如果用工作月和特派团次数作为估计非工作人员费用和旅费下的所需资源，执行情况报告就应按工作月和特派团次数来表明执行情况。